رحم الله أبي

كان رحمه الله دائم الابتسامة ’جميل المحيا

دقيق الأنف واسع العينين ؛ طويل القامة حلو المعاشرة ’ رقيقا في معاملته ’ ممتلئا عطفا وحنانا....  كان الأب والصديق .

أحسن معاملتنا ونجح في تربيتنا فنحمد الله على هذا الأب النعمة وندعوا جميعا له بالرحمة والمغفرة

 

 

                                                    

رحم الله أبي

كتبها  goleaaicha ، في 29 نوفمبر 2007 الساعة: 20:45 م

ذكراه رغم السنين ما تزال  ملتهبة

تضرم في القلب جروحا

مازال..

يمسك في يمينه بعصاه الخشبية  

وفي يسراه  ساعته الفضية

مازال

وأراه ليل نهار..

أبا … نجما … مشتعلاً بجراح الوهن.

 ونبعا يروي أرواحنا

وحمامة بيضاء تحلق بجناحيها على أعمارنا

تحمل القلب تحمل الحب الدافئ الفينان

فيه  للحب مكان

يغرسه فوق الجباة

مع حلم كل صباح  

 صدقه ينبثق  من نبض الكلمات

ها أنا أراه يدب السقم العنيد في أوصاله  

وتسكنه الرجفة

الراجفة

كريح تفتت الصخر العتيد

ويسكن  مطر الآلام عضده الواهية

لكنه ظل صامدا يشق للمجد طريقا

مازال الموج هناك

موج المرض العنيد

لكنه يفتح للحلم ذراعيه

يجهز زوارقه البالية  ..

يجرب فلك الإبحار

وتبدأ رحلته في قمة العاصفة

ليحط في محطة الفناء والنسيان ..

على شواطئ باهتة  

نودعه.. بابتسامة ودموع …

زغاريد من أفواه باكية

…………………

وجه..

حين أحدق فيه

تسكن بين ملامحه

الفطرة الطاهرة..

ابتسامته  

خيط يسري في كل الصحاري والبراري والقفار

فيعمرها اطمئنانا رهيبا …

ويلونها..

بلون الورد البنفسجي الجميل

إنها لحظة حلم وئدت في يدي

اسكن بنظراتي بين ملامحه

هاجس خطو ممتد

انه أبي

ها هو يخطو نحوي …

صحوة قلب دق عليه الزمن

هاهي يده الحانية تشد على يدي …

يرتعش قلمي

وتنزل عليه حمم براكين من عبرات  هامية

يثمر العمر  

 مطرا عطريا ، ثلجا بألوان قوس قزح …..

تسكن عيوني  بين ملامحه

انه وطني

بيتي

عمري

 يشكو وجعا في شغاف  القلب

ووجعا في تلافيف  الرأس

ووجعا في العين..

آلامه عاتية

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

أعد ما كتبت

كتبها  goleaaicha ، في 18 يوليو 2007 الساعة: 05:49 ص

جرح أطارده أسكته فيخرجه الرنين
صدى ينهمر يسقط في يدّي
سحابة تدنو وغيمة تهربُ
وأنا أرنو في حقول العمر
أبحث عن جراحاتي التي سالت انهمرت هناك غير بعيد
زهرة طارت في الآفاق تلتهب
ويسيل لحن دام من فمي
وفي جسدي تنتبض العروق …
تهطل الأمطارأمطار العين
تغسل …الوجوه…
تزيل الغشاوة وتبدي نقاء القلوب
فإذا الأمل يدغدغ الأرض ….
يستنهض الحقول يعانق السنابل
يمسح دموع العشب دموع الورودَ
والشجرُ المضرّج بالصبابة..
يضطربُ يهتز يزقزق …
وطبيعة تنادي تتغنى
وجمال ساحر ينبعث
في ثوب قشيب …
أبصر في المرايا قصيدة ترن
تسقيني لحن الخلود…
أداعب قلمي
فيعري الجراح
لتنتعش بالصباح
وتستنشق عطر الأقاح
وأصير تحت مفعولها طفلة تترنم
وأضيع في أحداقها الخضراء في صدى عينيها
ليت الطفولة سحرها لا ينضب
آهٍ
! انه جرس توغّل في الضباب
انه ناي نازف …. عود مكسور
قيتارة عرجاء في كهف مهجور …
أمطاره لا تتعبُ
أصلّي اجري اهرب أتأهب

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

جنون

كتبها  goleaaicha ، في 16 يوليو 2007 الساعة: 17:41 م

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

إلى أين تأخذني يا قلبي ؟؟؟؟؟؟


إلى جهة الريح العاوية ؟؟؟؟
أم لتجرف عني العافية ؟؟؟؟؟؟؟؟
أم لتزفني للهاوية …؟؟؟؟؟؟؟
حيث لا ملاذ …
لا رفيق …
لا مهرب …
من الدنيا الغاوية …الفانية ….
اراني أسير الي صخر واجدني فوقه ثاوية …
وهم … يخرجني …. من السهل…
يبعدني عني …عن كل صديق …
ياخذني الى الخواء
الى الخلاء
حيث
الماء عذب …
والمرتع كثيب …شهيق ….
و الظلال الوارفة الزاهية ….

تلامس العقل تبقيه متينا … واقيا …
تقول نفسي الآمرة :
لا تخافي . لا … لا تراعي …
أتخافين أزيز الرصاص ؟؟؟
أترهيبن من لحن القصاص ! ؟؟؟
أتراك لست حفيدة القناص ؟؟؟؟؟
إذن ….
بالتراب التصقي …
ولا تصعدي قمم الجبل ….
جبل الأوراس يلوح من بعيد …في منظر جلل …
يتنهد أي تنهيد….
بصرخ ينادي هل من مجيب ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
قلت لها :
ومن يسكن البيت من بعدني ؟؟؟؟
المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

كتبها  goleaaicha ، في 15 يونيو 2009 الساعة: 17:45 م

بكالوريا تجريبي 3 آداب و فلسفة

——————————————————————————–

الجمهوريّة الجزائريّة الديمقراطيّة الشعبيّة

 


ثـــــانويـة الشيخ محمد يكن الغسيري - آريس ولاية باتنة

اختبار الثلاثي الثالث في اللّغــة العربيّة وآدابــها

الشّعبة: س // 3 آ ف. السنة الدراسية – 2008 – 2009 م المدّة: أربع ساعات ونصف.

عالج أحد الموضوعين الآتيين على الخيار

الموضوع الأول: النص: يقول نزار قباني:
هذه القصيدة قالها نزار قباني في مهرجان أبي تمام بالموصل في العراق عام 1971

إذا كنا ( سنبقي ) أيها السادة


ليوم الدين .. مختلفين حول كتابة الهمزة ..


وحول قصيدة نسبت إلى عمرو بن كلثوم ..


إذا كنا سنقرأ مرة أخرى


قصائدنا التي كنا قرأناها ..


ونمضغ مرة أخرى


حروف النصب والجر .. التي كنا مضغناها


إذا كنا سنكذب مرة أخرى


ونخدع مرة أخرى الجماهير التي كنا خدعناها


ونرعد مرة أخرى ، ولا مطر ..


( سأجمع كل أرواقي .. )


وأعتذر..
…………………..
أبا تمام، دارالشعر دورته


وثار اللفظ .. والقاموس..


ثار البدو والحضر ..


ومل البحر زرقته ..

 


ومل جذوعه الشجر


ونحن هنا ..


كأهل الكهف .. لا علم ولا خبر
…………
أبا تمام .. إن النار تأكلنا


وما زلنا نجادل بعضنا بعضا ..


عن المصروف .. والممنوع من صرف ..


وجيش الغاصبالمحتل ممنوع من الصرف!!


وما زلنا نطقطق عظم أرجلنا


ونقعد في بيوت الله ننتظر ..


بأن يأتي الإمام على .. أو يأتي لنا عمر


ولن يأتوا .. ولن يأتوا


فلا أحدا بسيف سواه ينتصر ..
……………..


أبا تمام : إن الناس بالكلمات قد كفروا

 

 

وبالشعراء قد كفروا..

 


فقل لي أيها الشاعر

 


لماذا الشعر حين يشيخ

 


لا يستل سكينا .. وينتحر؟

 

 


الأسئـلـــــة:
أ/البناء الفكري :
1 - استخلص فكرة عامة للقصيدة.
2- من المخاطب؟ وما مضمون الخطاب؟
3- قسم النص إلى وحدات فكرية.
4- استخرج من النص ثلاث مؤشرات للتجديد في القصيدة الحديثة .
5- ما النمط الغالب ، استخرج القرائن الدالة عليه.
6- في النص اقتباس من القصص القرآني ، حدده ، موضحا دلالة توظيفه .
ب/البناء اللغوي: 1-استخرج رابطين أساسيين عدا العطف والجر ساهما في لحم النص.
2- ما علاقة السطر الأول بالأخير ؟ وما أثر ذلك في اتساق النص ؟ .
3- أعر ب ما تحته خط إعراب إفراد ، وما بين قوسين إعراب جمل .
4- ما نوع الصورة البيانية في قوله " إن النار تأكلنا "؟ اشرحها .
5- استخرج صيغة لمنتهى الجموع وأخرى لجمع القلة ، محددا وزنهما .
6- ادرس النص عروضيا.
ج/التقويم النقدي:

يعتبر الرمز مظهرا من مظاهر التجديد في الشعر العربي الحديث ، تحدث عنه ، مبرزا أنواعه،مستشهدا له بأمثلة مما درست . .

 

 

الموضوع الثاني النص :

قال البشير الإبراهيمي :
إذا قلنا: "إنَّ موالاةَ المستعمِر خروجٌ عن الإسلام" فهذا حكمٌ مجمَل، تفصيلُه أنَّ الموالاة مفاعلةٌ أصلُها الولاء أو الولاية، وتمسّها في معناها مادة التّولّي، والألفاظُ الثلاثة واردة على لسان الشرع، منوطٌ بها الحكم الذي حكمنا به وهو الخروجُ عن الإسلام، وهي في الاستعمال الشرعيِّ جاريةٌ على استعمالهااللّغوي، وهو في جملته ضدُّ العداوة، لأنَّ العربَ تقول : " وَالَيْتُ أو عاديت ،وفلان وليّ أو عدّو ، وبنو فلان أولياء أو أعداء "، وعلى هذا المعنى تدور تصرّفات الكلمة في الاستعمَالَين الشرعيّ واللغويّ.
وماذا بين الاستعمَار والإسلام من جوامعَ أو فوارق حتى يكونَ ذلك الحكم الذي قلناه صحيحاً أو فاسداً؟
إنَّ الإسلامَ والاستعمار ضدّان لا يلتقيان في مبدإٍ ولا في غاية، فالإسلام دينُ الحرية والتحرير، والاستعمار دين العبودية والاستعباد، والإسلام شرع الرحمةَ والرفق، وأمر بالعدل والإحسان، والاستعمار قوامُه على الشدّة والقسوة والطغيان، والإسلام يدعو إلى السلام والاستقرار، والاستعمار يدعو إلى الحرب والتقتيل والتدمير والاضطراب، والإسلام يُثبت الأديانَ السماوية ويحميها، ويقرّ ما فيها من خيرٍ ويحترم أنبياءَها و كتبَها، بل يجعل الإيمانَ بتلك الكتبِ وأولئك الرّسل قاعدةً من قواعده وأصلاً من أ صوله، والاستعمار يكفُر بكلّ ذلك ويعمَل على هدمه، خصوصاً الإسلام ونبيّه وقرآنه ومعتنقيه.
الاستعمارُ الغربيّـ وكلّ استعمارٍ في الوجود غربيّ ـ يزيد على مقاصدِه الجوهريّة وهي الاستئثار والاستعلاء والاستغلال مقصداً آخرَ أصيلاً وهو محوُ الإسلام من الكرة الأرضية خوفاً من قوّته الكامنة، وخشيةً منه أن يعيدَ سيرتَه الأولى كرةً أخرى.

وجميعُ أعمال الاستعمار ترمي إلى تحقيق هذا المقصد، فاحتضانُه للحركاتِ التبشيرية وحمايتُه لها وسيلةٌ من وسائل حربِه للإسلام، وتشجيعُه للضالين المضلّين من المسلمين غايتُه تجريد الإسلام من روحانيته وسلطانه على النفوس، ثم محوُه بالتدريج، ونشرُه للإلحادبين المسلمين وسيلةٌ من وسائل محوِ الإسلام، وحمايتُه للآفات الاجتماعية التي حرّمها الإسلام ويحاربها كالخمر والبغاء والقمار ترمي إلى تلك الغاية، ففي الجزائرـ مثلاً ـ يبيح الاستعمارُ الفرنسيّ فتحَ المقامِر لتبديد أموال المسلمين، وفتحَ المخامر لإفساد عقولهم وأبدانهم ، وفتحَ المواخير لإفساد مجتمعهم ، ولا يبيح فتحَ مدرسةٍ عربيّة تحيِي لغتَهم أو فتحَ مدرسةٍ دينيّة تحفَظ عليهم دينَهم.
ويأتي في آخر قائمةِ الأسلحة التي يستعمِلها الاستعمارُ الغربيّ لحرب ا لإسلام اتّفاقُه بالإجماع على خلقِ دولةِ إسرائيل في صميمِ الوطَن العربي،وانتزاعِ قطعةٍ مقدّسة من وطن الإسلام وإعطائها لليهود الذين يدينون بكذِب المسيح وصلبِه، وبالطعن في أمّه الطاهرة.

فالواجبُ على المسلمين ( أن يفهَموا)هذا، وأن يعلَموا أنَّ مَن كان عدوًّا لهم فأقلّ درجاتِ الإنصاف أن يكونوا أعداءً له، وأنَّ موالاتَه بأيّ نوعٍ من أنواع الولاية ( هي خروجٌ عن أحكام الإسلام ، ) لأنَّ معنى الموالاةِ له أن تنصرَه على نفسِك وعلى دينِك وعلى قومِك وعلى وطنِك.
وموالاةُ المستعمِر أقبحُ وأشنَع ما تكون من الحكومات، وأقبحُ أنواعِها أن يُحالَف حيث يجب أن يُخالَف، وأن يُعاهَد حيث يجب أن يُجاهَد، وأقبحُ ما فيها من القبح أن يُحالَف استعمارٌ على حربِ استعمار.

لا مِثال للبلاهةِ والبَلادة أوضح من محالفة الضعيفِ للقويّ إلا إذا صحّ في الواقع وفي حُكم العقل أن يحالِف الديكُ النسر، أو تحالِفَ الشاة الذئب.
كيفَ نحالِف الأقوياءَ وقد دلّت التجاربُ أنهم إنما يحالفوننا ليتَّخذوا من أبنائنا وقود اً للحَرب، ومن أرضِنا ميداناً لها، ومن خيراتِ أرضنا أزواداً للقائمين بها، ثم تنتهي الحربُ ( و نحن المغلوبون ) الخاسرون على كلّ حال، وقد تكرّرت النذُر فهل من مُدَّكِر؟ ! المصدر : آثار الإمام محمد البشير الإبراهيمي (5/68-70).
الأسئلة:
البناء الفكريّ:
1. ما حقيقة الموالاة عند الكاتب ؟ و هل هناك فرق في بين استعمالها اللغوي والديني ؟
2. للموالاة دور في الإبقاء على الاستعمار . وضِّح ذلك من خلال النّص .
3. إلام دعا الكاتب في ختام النص ؟ ولماذا ؟
4. ما الهدف السياسي الذي سعى الكاتب إلى تحقيقه ؟
5. ضععنوانا مناسبا للنّص.
6. لخّص مضمون النّص بأسلوبك الخاص.
ب-البناء اللّغويّ:
1. أعرب ما تحته خط .
2 . بيّن المحل الإعرابيّ للجمل التي بين قوسين في النّص.
3. استخرج منالنص ما يدل على انتماء الكاتب لمدرسة الصنعة اللفظية .
4. ما هي الأدوات التي تحقّق بها الاتِّساق والانسجام في النّص ؟ دعّم إجابتك بأمثلة .
5 . إلى أي نمط ينتمي النص ؟ . ما هي مؤشراته ؟
6 . ما هي وسائل الحجاج الأخرى التي استعملها الكاتب غير التوكيد بان ؟ دل عليها بأمثلة من النص .
ج- التّقويم النّقديّ للنّص :
قال توفيقالحكيم: (« إنّ مهمّة الكاتب ليست في مجرّد إقناع القارئ ، بل في حمله على التّفكير معه)
علق على العبارة مبديا رأيك في وظيفة الأديب من خلال شخصية الشيخ البشير الإبراهيمي .


بالتوفيق يا رب

 

 

الإجابة النموذجية لاختبار الثلاثي الثالث قصيدة نزار في اللّغـة العربيّة وآدابـها .مستوى:3أف


الموضوع الأول:

البناء الفكري


1.الفكرة العامة: تذمر الشاعر من ضعف العرب واختلافهم وشكواه لأبي تمام.

2. المخاطب في المقطع الأول الشعراء الذين حضروا المهرجان الشعري في قوله : (إذا كنا سنبقى أيها السادة … ) - المخاطب أبو تمام، في بقية القصيدة بدليل استهلال كل فقرة بقوله : (أبا تمام ) ومضمون الخطاب : شكوى الشاعر لأبي تمام من فقدان نظرائه ، في عصر الوهن والرداءة والتقهقر الكلي الشامل …
3.الوحدات الفكرية: أ / أبو تمام فقيد العصر. أو شكوى الشعر فقد أبي تمام. ب/ثورة الطبيعة على واقع الشعر.ج/ وهن الأمة أسبابه ومظاهره .

- 4.مؤشرات التجديد: يمثل شعر نزار قباني ثورة وتمردا ضد نمطية القصيدة التقليدية من حيث شكلها ومن حيث مضمونها :

1- من حيث الشكل : خلصها من الوزن والقافية الرتيبة التي تقيد حرية الشاعر ،لكنه التزم بالتفعيلة دون أن يتقيد بعدد ثابت منها في السطر.

2- من حيث المضمون : إن المتأمل لشعر نزار قباني وهذه القصيدة كنموذج منه يخلص إلى أن ثورته على كل قديم واضحة وجلية ، فهو يعتبر أن التقليد هو الذي أوصل الأمة العربية إلى النكسات والهزائم ، يرى أن رسالة الشاعر هي التعبير عن روح العصر لا البكاء على العنتريات والأمجاد القديمة التي لا تقدم نفعا ولا فا

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

نموذج اختبار 3

كتبها  goleaaicha ، في 15 يونيو 2009 الساعة: 17:00 م

 

 



نموذج اختبار 3

 

يقول أحمد شوقي:
01
تَجَلّى مَولِدُ الهادي وَعَمت

بَشائِرُهُ البَوادي وَالقِصابا

02
وَأُرسِلَ عائِلاً مِنكُم يَتيماً

دَنا مِن ذي الجَلالِ فَكانَ قابا

03
وَأَسدَت لِلبَرِيَّةِ بِنتُ وَهبٍ

يَداً بَيضاءَ طَوَّقَتِ الرِقابا

04
لَقَد وَضَعَتهُ وَهّاجاً مُنيراً

كَما تَلِدُ السَماواتُ الشِهابا

05
وَكانَ بَيانُهُ لِلهَديِ سُبلاً

وَكانَت خَيلُهُ لِلحَقِّ غابا

06
وَعَلَّمَنا بِناءَ المَجدِ حَتّى

أَخَذنا إِمرَةَ الأَرضِ اِغتِصابا

07
وَما نَيلُ المَطالِبِ بِالتَمَنّي

وَلَكِن (تُؤخَذُ) الدُنيا غِلابا

08
وَما اِستَعصى عَلى قَومٍ مَنالٌ

إِذا الإِقدامُ كانَ لَهُم رِكابا

09
سَأَلتُ اللَهَ في أَبناءِ ديني

فَإِن تَكُنِ الوَسيلة لي أَجابا

10
وَما لِلمُسلِمينَ سِواكَ حِصنٌ

إِذا ما الضَرُّ مَسَّهُمُ وَنابا

11
وَلَو حَفَظوا سَبيلَكَ كان نوراً

و(َكانَ مِنَ النُحوسِ لَهُم حِجابا)

12
بَنَيتَ لَهُم مِنَ الأَخلاقِ رُكناً

فَخانوا الرُكنَ فَاِنهَدَمَ اِضطِرابا

13
وَكانَ جَنابُهُم فيها مَهيباً

وَلَلأَخلاق أَجدَرُ أَن تُهابا

14
فَإِن قُ

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

اعتذار لأبي تمام

كتبها  goleaaicha ، في 17 أكتوبر 2008 الساعة: 16:58 م

اعتذار لأبي تمام

ألقيت في مهرجان أبي تمام بالموصل . كانون الأول / ديسمبر 1971
1 -
نزار قباني

أحبائي :
إذا جئنا لنحضر حفلة للزار ..
منها يضجر الضجر
إذا كانت طبول الشعر ، يا سادة
تفرقنا .. وتجمعنا
وتعطينا حبوب النوم في فمنا
وتسطلنا .. وتكسرنا.
كما الأوراق في تشرين تنكسر
فإني سوف أعتذر ..
2 -

أحبائي :
إذا كنا سنرقص دون سيقان .. كعادتنا
ونخطب دون أسنان .. كعادتنا ..
ونؤمن دون إيمان .. كعادتنا ..
ونشنق كل من جاؤوا إلى القاعة
على حبل طويل من بلاغتنا
سأجمع كل أوراقي..
وأعتذر…
3 -

إذا كنا سنبقي أيها السادة
ليوم الدين .. مختلفين حول كتابة الهمزة ..
وحول قصيدة نسبت إلى عمرو بن كلثوم ..
إذا كنا سنقرأ مرة أخرى
قصائدنا التي كنا قرأناها ..
ونمضغ مرة أخرى
حروف النصب والجر .. التي كنا مضغناها
إذا كنا سنكذب مرة أخرى
ونخدع مرة أخرى الجماهير التي كنا خدعناها
ونرعد مرة أخرى ، ولا مطر ..
سأجمع كل أرواقي ..
وأعتذر..

4 -

إذا كان تلاقينا
لكي نتبادل الانخاب، أو نسكر ..
ونستلقي على تخت من الريحان والعنبر
إذا كنا نظن الشعر راقصة .. مع الأفراح تستأجر
وفي الميلاد ، والتأبين تستأجر
ونتلوه كما نتلو كلام الزير أو عنتر
إذا كانت هموم الشعر يا سادة
هي الترفيه عن معشوقة القيصر
ورشوة كل من في القصر من حرس .. ومن عسكر ..
إذا كنا سنسرق خطبة الحجاج : والحجاج .. والمنبر ..
ونذبح بعضنا المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

Intertextuality

كتبها  goleaaicha ، في 8 أكتوبر 2008 الساعة: 22:10 م

Intertextuality

يُعد التناص Intertextuality )) من المصطلحات الوافدة عن الغرب والتي بدأت تنتشر في الأدب العربي الحديث، ويُقصد بهذا المصطلح تولد نص واحد من نصوص متعددة، وقد تحدثت عنه البلغارية جوليا كريستيفا في كتابها (نص الرواية: مقاربة سيميائية لبنية خطابية متحولة) عام 1970م وتقصد به “ذلك التداخل النصي الذي يُنتج داخل النص الواحد بالنسبة للذات العارفة، فالتناص هو المفهوم الوحيد الذي سيكون المؤشر على الطريقة التي يقرأ بها نص التاريخ ويتداخل معه” .

وكان معنى التناص مقصوراً في أول الأمر على تعدد الأصوات Poliy phony في الشعر بأبسط معنى اشتقاقي له ، وهو الازدواج في النظم بين الإيقاع المجرد وبين أصوات الحروف نفسها ثم تطور معناه ليدل على تشابك المعاني الداخلية للكلمات مع معانيها أو نظائرها في نصوص أخرى خارج القصيدة، ثم تطور هذا الأمر حتى وصل إلى المعنى المصطلح عليه.
وهذا يدل على أن التناص عبارة عن عدد من النصوص في نص واحد دون حدود لزمن أو مكان .
فالنص تتداخل فيه عدة نصوص أُخر يقوم خلالها باستيعابها وتمثلها وتحويرها ومناقضتها أحيانا ، وكما يقول دريدا :

“نسيج لقيمات أي تداخلات ، لعبة منفتحة ومنغلقة في آن واحد ، مما يجعل من المستحيل لديه القيام “بجينا لوجيا” “Genealogie” بسيطة لنص ما توضح مولده.

فالنص لا يملك أباً واحداً ولا جذراً واحداً ، بل هو نسق من الجذور، وهو ما يؤدي في نهاية الأمر إلى محو مفهوم النسق والجذر. إن الانتماء التاريخي لنص ما لا يكون أبداً بخط مستقيم فالنص دائماً من هذا المنظور التفكيكي له –كما يقول دريداً– عدة أعمار”.

ولمغزى المصطلح جذورٌ عربية أصيلة وإن أخذت مُسميات ودلالات مختلفة، ومع ذلك فهي تصب في نصوص عربية قديمة ومتجددة.

وقد تنوعت مفاهيم تلك الحقول في العصر الحديث ما بين السرقات والمعارضات الشعرية، والمناقضات، والاقتباسات والتضمينات والإشارات والتلميحات، والتوليدات وكذلك الرموز والاستيعاب والتمثيل مع اختلاف الأُطُر لكل حقل من تلك الحقول.
ولقد تنوعت روافد هذا المصطلح في الأدب المعاصر بتأثير مدرسة النقد الجديد، والأساس في جل الروافد هو التناص انطلاقا من النص الشعري أو النثري، باعتبار النص هو الجوهر المفاهيمي والدلالي الذي يُؤخذ منه معطيات المصطلح الجديد.
مشكلة التعريف بهذا المصطلح ، وتعدد دلالاته ومفاهيمه في الدراسات النقدية العربية الحديثة تكمن في أن أغلب الترجمات التي قُدمت حتى الآن هي ترجمات لأشخاص مختلفين مكانا واتجاهات وثقافة …الخ، لذا صادف هذا المصطلح الجديد-التناص-إشكاليات و صياغات متعددة حول ترجمته ومفهومه تناقلها الباحثون العرب وهي:
أ - التناص أو التناصية.
ب- النصوصية.
جـ- تداخل النصوص أو النصوص المتداخلة.
د - النص الغائب ، ويقابلها النص الراهن أو الحاضر.
هـ- النصوص المهاجرة ، والمهاجر إليها.
و- النصوص الحالَّة والمزاحة (الإحلال والإزاحة ).
وغير ذلك من المصطلحات المترادفة، التي تشابهت في مدلولها-مع اختلافها-في مُسمى المصطلح. وتعدد المصطلحات العربية للمصطلح الغربي “التناص” يؤدي إلى الارتباك لدى الباحثين ولكن ي المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

أبتاه

كتبها  goleaaicha ، في 15 سبتمبر 2008 الساعة: 10:48 ص

حل الظلام على المقهى وأنا لا زلت في مكاني أتأمل ملكوت السموات والأرض
البحار والمجرات ..
وحلقت بعيدا مع الذكريات …

وجدتني لوهلة مفاجئة مدفوعة بإحساس من الداخل يومىء إلي لأهمس بصوت مفعم بالتواضع :

تعلمت منك الكثير يا أبي ..
تعلمت منك الكثير يا أبي
هل بإمكاني أن أشكرك … ؟
هل بامكاني أن أسند رأسي على صدرك لأذرف دموعا غزارا …
تعبيرا عن حبي وامتناني لك ؟
عن شوقي ولوعتي
عن حسرتي وألمي
هل بإمكاني هنا و لو لم تقرأني حروفا ..
أن أبعث مع الأنسام رسالة اعتراف بأنك طبعت روحي بصفاتك .. ؟
علمتني الحب والصفاء وطيبة القلب …

و وسمتني بوسمك ..
فغرست في أوردتي حب الإنسانية ’ حب البشر …
وحتى والحجر ..
وفتحت عيني على جمال باهر ..

لم أكن لأبصره لولاك …
رسمت لي درب السعادة
بقبلاتك
بيدك تمسح على شعري …
وتربت على كتفي
المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

صباحات

كتبها  goleaaicha ، في 13 سبتمبر 2008 الساعة: 07:54 ص

هذا أول يوم للدخول المدرسي عندنا و أنا أبدو غير حافلة به
تعودت الراحة والهدوء
بعيدا
عن ضغوط العمل ومشاقه…
لكن بعد قليل
لا يمكن إلا أن الوذ بالدرب
بعد أن أمر على حديث الصباح
أسمعكم لحن روحي
و أصغي لهمس أرواحكم …
ألمس معها خيوط النور …
وهمس العبير …

فأستعيد معها شيئا المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

صباحات

كتبها  goleaaicha ، في 12 سبتمبر 2008 الساعة: 04:36 ص

صباحات متوشحة بالضياء
على شرفات الحياة
تصارع
عتمة سوداء
الكون يقلم أضافره
على وسائد نائمة
ودنيانا ما تزال غافية

عين نعسة
والأخرى أيقظتها حائق من القلق

ومن بعيد تلوح الشمس
كعجوز تقرأ الفنجان

يترجل الظلام مطئطئا رأسه
لموج الضياء

ليركالمزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

التالي